Ini Translation Utility – Translate and maintain the language files used by programs

This article along with all titles and tags are the original content of AppNee. All rights reserved. To repost or reproduce, you must add an explicit footnote along with the URL to this article!
Any manual or automated whole-website collecting/crawling behaviors are strictly prohibited.
Any resources shared on AppNee are limited to personal study and research only, any form of commercial behaviors are strictly prohibited. Otherwise, you may receive a variety of copyright complaints and have to deal with them by yourself.
Before using (especially downloading) any resources shared by AppNee, please first go to read our F.A.Q. page more or less. Otherwise, please bear all the consequences by yourself.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Ini Translation Utility is a very useful program for software developers, developed by Lorenzi Davide (Hexagora Software) from Italy. It is used to translate and maintain the translated .ini compliant language files that are used by the major part of multi-language programs on the Internet.

You can use this program for translating your programs or any other program which uses text translation files. It is also compatible with the free setup creator program Inno Setup. The version 3.x of Ini Translation Utility is now completely Unicode support, and it can create Unicode language files automatically if necessary.

In order to use this program you need only the file to translate. For some programs it has a name like ‘english.lng’. Choose this file for the text field ‘Main File’. Then you can choose three options: Create a new empty translation file; Create a new translation file by creating a copy of the ‘Main File’ so many sentences maybe are already translated; Maintain an already created language file by choosing the ‘Open the file to translate’ item from the File menu.

After this operation the program loads the list and compares every sentence of the ‘Main File’ with the relative phrase of the ‘Translated File’ highlighting the untranslated ones. Simply press the F3 button to go directly to the next sentence to translate and double click (or press Enter) to edit the translation. When you’ve finished translating all the highlighted sentences you can save your changes to the file.

// Download URLs //

License Version Download Size
Freeware Latest n/a

(Homepage)

If some download link is missing, and you do need it, just please send an email (along with post link and missing link) to remind us to reupload the missing file for you. And, give us some time to respond.
If there is a password for an archive, it should be "appnee.com".
Most of the reserved downloads (including the 32-bit version) can be requested to reupload via email.